-
An Asylum for Mystics
0€16.00Literary translation is like embarking upon an analytic journey in an attempt to relive the creative act from which the original sprung. In other words, it must seek to reproduce in the…
-
ANOTHER SEEING and other poems
0€9.00"...in poetry we can put into words our most acute thoughts and feelings and express them in a concise form, which can be seldom achieved in prose." "To be good, poetry must…
-
Balluta Blues Ġabra ta’ poeżiji
0€14.00Fejn tidħol il-kitba bil-Malti, il-poeżija kienet l-ewwel imħabba ta’ Charles Flores. Biha, fiha u madwarha daħal b’suċċess f’għejjun kreattivi oħra tal-Letteratura kif ukoll fil-mogħdijiet imserrpa tal-qasam ġurnalistiku. “Dan hu verament ktieb ta’…
-
Bejn il-Barrakka u l-Baviera
0€14.00Kull pajjiż fid-dinja huwa kburi bil-belt jew bliet tiegħu. Għax f'kull belt hemm xi stejjer li tajjeb ikunu irrakkontati. Il-Belt Valletta f'pajjiżna mhux b'inqas. Is-swar ta' din il-Fortizza Mediterranja raw storja ta'…
-
Bejn il-Binarji
0€15.00Ix-xita t’għada tneżżgħek minn kull passjoni u l-għasafar jitħajru jerġgħu lura jaqbżu minn binarju għal ieħor. 'Dan il-ktieb huwa eleġija għall-assenza nfisha — forsi dil-poeżija hija diskursata ma’ ħajja li, hi u…
-
Beltin: Stejjer minn nies minsija
0€19.95Fuq Hastings jintefgħu n-namrati żgħar. U l-Barrakka ta’ Fuq nilagħbu spin the bottle. Kull meta nirbħu l-league niċċelebraw b’funeral solenni … għat-timijiet kollha li dfinna, m’għandniex xi ngħidu. Kelma żejda ma nħalluhiex…
-
-
Bir-Rima Nagħtu Qima
0€12.00“Meta nħares lura lejn il-passat ta’ tfuliti, missieri u l-kelma miktuba kienu ’l bogħod minn xulxin daqs baħar jaqsam. Meta kont għadni tfajjel, kotba d-dar tagħna kien hemm ftit wisq, u l-ftit…
-
Broken Wings
0€9.95An honest and moving account of a personal journey through illness and recovery, Michael Boffa's poetic approach to this difficult subject is at once thoughtful, deep and disarmingly simple. Its inexorable rhythm…
-
Cigar Smoke
0€15.00"From barely veiled autobiography to the fantastic, from the philosophical to the sensual, the subjects and styles of Buttigieg's prose and poetry vary considerably. However, what remains consistent is the sense of…
-
Daħlet ix-Xilep
0€15.00Kontralimerikki tal-Pandemija “F’dan il-ktieb hawn ilħna different: wieħed imnikket bI-istraġi li ġiebet magħha I-pandemija; ieħor irrabjat bl-istraġi li ġiebu magħhom il-politika u l-ekonomija neoliberali; u spiss jinstema’ ieħor, nebbiexi u mqareb, li…
-
-61%
Dal-Baħar Iswed
0Original price was: €12.95.€5.00Current price is: €5.00.Ir-raġel bil-farrett f’rasu jiggranfa miegħek u jitolbok tgħinu mingħajr ma jgħidlek kif. Il-Kajboj ilu jsus wara Tikk erbatax-il sena sħaħ. L-Onorevoli Decoco għadu jxomm ir-riħa tal-ħalib kull darba li jagħmel home visit.…
-
Dar-Riħ Malizzjuż
0€12.00Dar-Riħ Malizzjuż hija s-sitt ġabra ta’ poeżiji ta’ John P. Portelli. Din il-ġabra fiha 43 poeżija miktuba bil-vers endekasillabu. Dan hu ktieb uniku u innovattiv għax huwa l-ewwel ktieb bil-Malti li f’kull…
-
De Profundis, The Ballad of Reading Gaol & Other Writings
0€5.99De Profundis is Wilde’s eloquent and bitter reproach from prison to his lover, Lord Alfred Douglas. He contrasts his behaviour with that of his close friend Robert Ross who became Wilde’s literary…
-
Dellijiet Jgħajtu fir-Ras Mario Azzopardi: Poeżija, Narrattiva, u Kummiedja Soċjali
0€15.00Mario Azzopardi huwa kritiku soċjali kruċjali u l-proċess kreattiv tiegħu spiss jinħass forza kontroversjali qawwija fi ħdan l-ambjent soċjokulturali ta’ żmienu. Il-kitbiet ta’ Azzopardi jitfgħu bosta dubji fuq standards tradizzjonali u forom…
-
Dimech Poeta
0€10.00Daqskemm huma għanjiet mill-qalb ta' bniedem sensittiv, daqshekk ieħor il-poeżiji ta' Dimech huma għanjiet ta' klassi ta' nies maħkuma mil-interessi u l-kapriċċi ta' dawk li kienu qawwijin, setgħana u pprivileġġjati. Huma għanjiet…
-
Dimech’s Lost Prison Poems
0€25.00The publication of Manwel Dimech's lost prison poems constitutes a remarkable stage in the long intriguing process throughout which Henry Frendo has been revealing and reconstructing the complex image of this Maltese…
-
Dun Karm’s Beyond Self as a theology from the Mediterranean.
0€18.00In his book, Jean Claude Attard skilfully places the poem Il-Jien u Lilhinn Minnu within its Mediterranean milieu and dissects the opus from an existential view-point. He leads us to savour Dun…
-
Dun Kixott mill-Manca ta’ Mikiel de Cervantes Saavedra
0€20.00Fl-1962 Pawlu Montebello xtara verżjoni tar-rumanz ta' Cervantes f'għamla ta' għanjiet, Don Quijote de la Mancha: en romance (1953),u tħajjar jikteb verżjoni versifikata hu wkoll bil-Malti. Kienet sfida kbira, għax ir-rumanz ta'…
-
Ejja Nsajru Poeżija
0€7.95Versi, logħob bil-kliem u aktar … Niftħu l-ktieb tal-fantasija, Inqallu s-sitt vokali, Litru konsonanti likwidi, U nħallu kollox jagħli. Niskata ta’ tixbiha, Il-meraq ta’ tbissima, U ngħarrqu dit-taħlita Ġo stokk ta’ ritmu…
-
Erba’ profili qoxra wahda
0€10.00Dan ix-xogħol huwa frott ta' ħbiberija li għal xi wħud minna twieldet u għal oħrajn kompliet permezz tas-sit soċjali Facebook, ħbiberija li ssaħħet mal-mogħdija taż-żmien. Dan għaliex għalkemm xi wħud minna konna…
-
Eye to I
0€12.00Selected Poems by Richard England, with an Italian translation by Gaetano Gangi. Eye to I is a sustained meditation on the land the poet loves. A journey from its birth in the…
-
Fi triqti lejha
0€10.00"tgħid jafu l-għasafar li jiena tagħhom? jafu l-friefet ibillu ħobżhom, f'melħi u kubriti? jafu l-iljieli, kemm-il darba, tfaċċa Alla biswiti?"
-
Fl-Akbar Qilla
0€15.00Il-poeżiji u t-taqbiliet ta' Ä użè Orlando jirrakkontaw grajjiet u realtajiet tal-ħajja soÄjali u politika f'Malta fl-ewwel nofs tas-seklu għoxrin li qajla Ä¡ew irrakkontati fil-poeżija Maltija. L-awtur ma jillimitax ruħu bil-lingwaÄ¡Ä¡ Romantiku tal-awturi…
