Is-16 ta' Ottubru 1943 Fil-ghetto ta' Ruma, Emanuele, tifel ta' tnax-il sena, jara lil ommu tiġi mkaxkra għal fuq trakk tal-Ġermaniżi. Imur jilħaqha, jgħannaqha, imma hi taqbad u twaddbu għal isfel. Emanuele…