A brilliantly original, landmark retelling of Greek myths, recounted as if they were actual scenes being woven into textiles by the women who feature prominently in them—including Athena, Helen, Circe and Penelope.…