Aktar tard, Tadzio kien mimdud fuq ir-ramel jistrieħ mill-għawma tiegħu, imkebbeb fil-kappott tal-baħar tiegħu abjad li ġibed sa taħt spalltu l-leminija, u jserraħ rasu fuq driegħu għeri; u wkoll waqt li Aschenbach…