Membre du Commonwealth et ancienne colonie britannique, on associe plus facilement l'île de Malte à l'anglophonie qu'aux lettres françaises. En réalité, on pouvait entendre parler italien, français, espagnol et d'autres langues dans les…